美学原则03 / 10
远山皆为我用
借景
しゃっけい | Shakkei
借景是把远处的山峦、树影、天光或云气,引入眼前空间的一种方式。
它不只是借来一幅风景,更是让有限之所与更广阔的自然彼此相通。

essence
借景的精神
融和一体
打破室内与室外的界限。让空间蓬宽更开阔、更有生命力。
扩展视野
利用远景增加空间的深度和广度。创造丰富的视觉层次感。
框景艺术
通过建筑结构精妙地截取自然的一角。让景色如画般呈现。
尊重自然
借而不占,以恭敬之心享受大自然的馈赠。体现天人合一。
composition
借景的运用要素
practice
运用的要素
1
景点的选择
精选具有美学价值的远景,让自然的精彩成为画面的灵魂。
2
遮挡与衬托
巧妙遮挡不协调处,用近景衬托远景,让画面层次分明而不杂乱。
3
时令的变化
考虑不同季节和时间的景色变化,让借景随时令自然流转生姿。
4
比例与平衡
控制框内景色与室内环境的比例,让两者相映而不喧宾夺主。

everyday
生活中的借景
借景不仅限于庭院。一扇窗户、一个阳台,甚至邻家的古树——都能成为借景的媒介,让小家拥抱大自然。
借而不占,以恭敬之心享用自然的馈赠——视野因此变得宽广,心也随之舒展。
借景不在于拥有,而在于眼界——懂得借的人,身处斗室,也能坐拥山河。